Proclama del Grl MANUEL BELGRANO a las tropas en Jujuy]

"Manuel Belgrano, General en Jefe, al Ejército a su mando.

Soldados, hijos dignos de la Patria, camaradas míos: dos años ha que por primera vez resonó en estas regiones el eco de la libertad, y él continúa propagándose hasta por las cavernas más recónditas de los Andes; pues que no es obra de los hombres, sino del Dios Omnipotente, que permitió a los Americanos que se nos presentase la ocasión de entrar al goce de nuestros derechos: el 25 de Mayo será para siempre memorable en los anales de nuestra historia, y vosotros tendréis un motivo más para recordarlo, cuando, en él por primera vez, veis la Bandera Nacional en mis manos que ya os distingue de las demás naciones del globo, sin embargo de los esfuerzos que han hecho los enemigos de la sagrada causa que defendemos, para echarnos cadenas aún más pesadas que las que cargabais.

Pero esta gloria debemos sostenerla de un modo digno, con la unión, la constancia y el exacto cumplimiento de nuestras obligaciones hacia Dios, hacia nosotros mismos; a fin de que la Patria se goce de abrigar en su seno hijos tan beneméritos, y pueda presentarla a la posteridad como modelos que haya de tener a la vista para conservarla libre de enemigos y en el lleno de su felicidad. Mi corazón rebosa de alegría al observar en vuestros semblantes, que están adornados de tan generosos y nobles sentimientos, y que yo no soy más que un jefe a quien vosotros impulsáis con vuestros hechos, con vuestro ardor, con vuestro patriotismo. Sí, os seguiré, imitando vuestras acciones y todo el entusiasmo de que sólo son capaces los hombres libres para sacar a sus hermanos de la opresión. Ea, pues, soldados de la Patria, no olvidéis jamás que nue! stra obra es de Dios; Que él nos ha concedido esta Bandera, que nos manda que la sostengamos, y que no hay una sola coa que no nos empeñe a mantenerla con el honro y decoro que le corresponde. Nuestros padres, nuestros hermanos, nuestros hijos, nuestros conciudadanos, todos, todos, fijan en vosotros la vista y deciden que a vosotros es a quienes corresponderá todo su reconocimiento si continuáis en el camino de la gloria que os habéis abierto. Jurad conmigo ejecutarlo así, y en prueba de ello repetid: ¡Viva la Patria!."

 

--
F C MACHINANDIARENA.

 

Nuestras autoridades sabran quien fue?.....

"Manuel Belgrano, General en Jefe, al Ejército a su mando.

Soldados, hijos dignos de la Patria, camaradas míos: dos años ha que por
primera vez resonó en estas regiones el eco de la libertad, y él continúa
propagándose hasta por las cavernas más recónditas de los Andes; pues
que no
es obra de los hombres, sino del Dios Omnipotente, que permitió a los
Americanos que se nos presentase la ocasión de entrar al goce de nuestros
derechos: el 25 de Mayo será para siempre memorable en los anales de nuestra
historia, y vosotros tendréis un motivo más para recordarlo, cuando, en él
por primera vez, veis la Bandera Nacional en mis manos que ya os distingue
de las demás naciones del globo, sin embargo de los esfuerzos que han hecho
los enemigos de la sagrada causa que defendemos, para echarnos cadenas aún
más pesadas que las que cargabais.

Pero esta gloria debemos sostenerla de un modo digno, con la unión, la
constancia y el exacto cumplimiento de nuestras obligaciones hacia Dios,
hacia nosotros mismos; a fin de que la Patria se goce de abrigar en su seno
hijos tan beneméritos, y pueda presentarla a la posteridad como modelos que
haya de tener a la vista para conservarla libre de enemigos y en el lleno de
su felicidad. Mi corazón rebosa de alegría al observar en vuestros
semblantes, que están adornados de tan generosos y nobles sentimientos, y
que yo no soy más que un jefe a quien vosotros impulsáis con vuestros
hechos, con vuestro ardor, con vuestro patriotismo. Sí, os seguiré,
imitando
vuestras acciones y todo el entusiasmo de que sólo son capaces los hombres
libres para sacar a sus hermanos de la opresión. Ea, pues, soldados de la
Patria, no olvidéis jamás que nuestra obra es de Dios; Que él nos ha
concedido esta Bandera, que nos manda que la sostengamos, y que no hay una
sola coa que no nos empeñe a mantenerla con el honro y decoro que le
corresponde. Nuestros padres, nuestros hermanos, nuestros hijos, nuestros
conciudadanos, todos, todos, fijan en vosotros la vista y deciden que a
vosotros es a quienes corresponderá todo su reconocimiento si continuáis en
el camino de la gloria que os habéis abierto. Jurad conmigo ejecutarlo así,
y en prueba de ello repetid: ¡Viva la Patria!."